hose ‹ursula›
¥107,800
€582
$680
wide pants
these wide pants feature an elastic waistband with an adjustable fit. the pants are partially lined up to the knees.
the fabric is made from 100% wool, offering a smooth texture with a refined appearance.
crafted from a plain-woven, strongly twisted wool “heavy poral” fabric produced in bishu, it combines suppleness with firmness, giving the material both structure and flexibility. the garment is product-dyed, enhancing the depth and character of the fabric.
this piece is naturally dyed by kitta in okinawa using yashabushi (japanese green alder / alnus japonica). the dyes are entirely hand-produced from ryukyu indigo and various local plants such as leaves, branches, bark, fruits, and roots. each step, including wood-fire boiling and fermentation, is carried out by hand.
due to the influence of the natural environment, no two colors are exactly alike, resulting in subtle variations and a rich, expressive finish.
natural dyes seem to carry a life of their own. we invite you to experience the unique character of each color, and the presence of nature itself—not only visually, but also through its scent and feel when worn.
as this item is naturally dyed, slight variations in color may occur. we kindly ask for your understanding.
https://kittaofficial.com/
material
body: 100% wool
made in japan
female model / 170cm / fitting size / M
female model / 165cm / fitting size / M
male model / 175cm / fitting size / M
male model / 184cm / fitting size / M
*please note, that the size image may differ from the collection photo. please check the dimensions above.
ワイドパンツ
ウエストはゴム仕様で調整可能なワイドパンツ。膝まで裏地が付いています。
素材にはウール100%の生地を使用。なめらかな質感と上品な風合いが特徴です。
本製品は、沖縄のkittaによる天然染め。矢車附子(ヤシャブシ)を用いて染色されています。染料は、自家栽培された琉球藍をはじめ、沖縄の植物の葉や枝、樹皮、果実、根などから採取し、すべて手作業で作られています。薪火で煮出し、発酵させる工程を経て、一点一点丁寧に染め上げられています。
自然環境に大きく左右されるため、同じ色は二つとなく、それぞれに微妙な個体差が生まれます。自然の気配を感じられる、表情豊かな仕上がりです。
天然染めのため、色味には個体差がございます。あらかじめご了承ください。
https://kittaofficial.com/
マテリアル
表地: ウール 100%
日本製
ウィメンズモデル / 170cm / 着用サイズ / M
ウィメンズモデル / 165cm / 着用サイズ / M
メンズモデル / 175cm / 着用サイズ / M
メンズモデル / 184cm / 着用サイズ / M
*コレクション写真とサイズイメージが異なる場合がございます。サイズガイドをご確認ください。




