collection: VergissMeinNicht

「忘れたいことや忘れた方が良いことを我々は忘れない。なぜなら、そうするには、忘れたいということを忘れなければならないからだ、失恋の痛手は命令されても消えたりはしないのだ!(哲学者ニーチェはとてもラジカルにこう言った:「消えない痛みは記憶に残るのだ」と。) 」

VergissMeinNic­ht ­・ ForgetMeNot ・ 勿忘草 AutumnWinter22

「思い出は時間とともに変わりゆき、それにつれて私たちも変化していく。私たちとは果たして記憶の総体のことであり、記憶とアイデンティティは完全に一致するのか(ジョン・ロック)、重要なのは記憶と主観的な意識との結び付きなのか(アンリ・ベルクソン)、 あるいは、私たちが身を置くデジタル世界では、記憶は徐々に情報のなかに溶けこんで行くものなのか (ビョンチョル・ハン)。 」

“If we want to forget or should forget, we don’t forget. Because to do that you would have to forget that you want to forget… Lovesickness doesn’t go away on command! (The philosopher Nietzsche was quite radical: “Only what doesn’t stop hurting stays in the memory.”)”

VergissMeinNic­ht ­・ ForgetMeNot ・ 勿忘草 AutumnWinter22

“Memories change over time – and we change with them. Are we the sum of our memories, is our memory congruent with our identity (John Locke)? Or are memories a link between recollection and subjective consciousness (Henri Bergson)? Or are memories progressively dissolving into digital information bits (Byung-Chul Han)?”