edwina hörl X trippen

edwina hörlと、ドイツ発のシューズブランドtrippenとのスペシャルコラボレーションがついに実現しました。
今回は、スリッパとサンダル、2型の革靴をユニークなカラーリングで展開。trippenの特徴である人間工学に基づいた快適な履き心地と、edwina hörlならではの洗練されたデザインが融合した、他にはない一足が完成しました。

2025年春夏シーズンに向けた限定アイテムを、ぜひお見逃しなく。

we are thrilled to introduce a unique collaboration between edwina hörl and trippen, the renowned german footwear brand.
this limited collection features two styles—slippers and sandals—crafted in distinctive colorways. merging trippen’s ergonomic comfort with edwina hörl’s refined design sensibility, these shoes offer a one-of-a-kind experience in both form and function.

don’t miss this exclusive release for the spring/summer 2025 season.

edwina hörl X fruit of the loom

edwina hörlとfruit of the loomによる、初のコラボレーションが実現しました。
今回のコレクションでは、白と黒の2色を1パックに収めた、特別仕様のドラゴンTシャツを展開しています。

登場するのは、幸運の象徴でも怪物でもない、”愛情の炎”をまとう架空のドラゴン〈テソーラス〉。
ギリシャ語で「宝物」や「知識の貯蔵庫」を意味するその名のとおり、このTシャツを通じて、着る人自身が“物語の宝”となることを目指しました。

2025年春夏シーズンに向けた限定アイテムを、ぜひお見逃しなく。

the first-ever collaboration between edwina hörl and fruit of the loom has come to life.
this collection features a special edition dragon t-shirt, offered as a pack of two colors—black and white.

the dragon depicted is thesaurus, a fictional creature cloaked not as a symbol of luck or a monster, but one who carries the “flame of affection.”
true to its Greek name meaning “treasure” or “repository of knowledge,” this t-shirt is designed so that the wearer becomes a “treasure of the story” itself.

don’t miss out on this limited edition item for the spring/summer 2025 season.